Koude kermis betekenis
Het Groot Uitdrukkingenwoordenboek van Van Dale () vermeldt dat de uitdrukking is ontstaan vanuit de gedachte dat een kermis verwachtingen wekt van plezier maken. Maar bij een koude kermis is dat juist niet het geval. Koud betekent hier ‘onbeduidend, onbetekenend’. Een koude kermis is dus ‘een kermis van niks, een teleurstelling’. De vermaarde Nederlandse taalkundige F.A. Stoett vermeldt dat eerder ook wel eens gezegd werd dat teleurgestelde mensen “van een kale kermis” thuiskwam. Die laatste variant is tegenwoordig echter minder bekend. De “koude kermis” wordt daarentegen nog geregeld gebruikt om aan te geven dat een iets minder positief uitpakte dan verwacht. Koude kermis betekenis Cultural Significance of the Dutch Idiom “van een koude kermis thuiskomen” The cultural significance of the Dutch idiom “van een koude kermis thuiskomen” goes beyond its literal translation. This idiom, which can be loosely translated as “to come home from a cold fair,” carries a deeper meaning that reflects the Dutch culture and.
Teleurstelling uitdrukking
De beste teleurstelling citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op Ontdek teleurstelling quotes in categorieën zoals mislukking en liefdesverdriet om veerkracht en kracht te inspireren bij alledaagse uitdagingen. Teleurstelling uitdrukking De volgende korte uitspraken over teleurstelling kunnen ons helpen onze pijn te begrijpen en nieuwe perspectieven te krijgen: “Teleurstelling is een leraar die ons laat zien wat echt belangrijk is.” “Teleurstelling opent nieuwe deuren en stelt ons in staat om nieuwe paden te vinden.”.Bedrogen uitkomen
Translation for 'bedrogen uitkomen' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Vertalingen in context van "bedrogen uitkomen" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wie Abutilon in de tuin zet en denkt dat zonder omkijken het wel goed gaat met de struik kan bedrogen uitkomen. Bedrogen uitkomen Vind alle vertalingen van bedrogen uitkomen in Engels zoals be deceived, get the short end en vele andere.Tegenvaller betekenis
gen·val·ler Verbuigingen: tegenvallers (meerv.) ding dat, gebeurtenis die tegenvalt Voorbeeld: 'Dat de vakantie niet doorging, was een grote tegenvaller' Antoniem: meevaller Synoniemen:: teleurstelling, strop Synoniemen: blindganger deceptie desillusie. tegenvaller m (plural tegenvallers, diminutive tegenvallertje n) a disappointing result, adversity, bummer, setback.Tegenvaller betekenis Translation for 'tegenvaller' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations.